Reprise du projet Ultraman Blazar, l'Ultraman en cours de diffusion au Japon !
Mais avant d'attaquer les épisodes inédits en vostfr, nous avons tenu à ressortir quelques anciens épisodes car l'équipe œuvrant sur la traduction de la série a changé et des choix de traductions/adaptations ont été fait différemment selon le traducteur (les 3 premiers sont de Starmem, les 4 à 8 + le SP sont de Remember, et à partir du 9, c'est Manu qui s'y colle), bref une harmonisation des termes s'imposait, notamment sur les acronymes utilisés. De plus plusieurs checkeurs se sont joint au projet, ce qui a permis une nouvelle vérification des épisodes déjà sortis et ainsi corriger quelques coquilles qui n'avaient pas été repérées avant !
Pour savoir si vous avez la dernière version, c'est simple, un "v2" a été rajouté au nom des fichiers, collé au numéro des épisodes.
Pour l'épisode 01 ça donne ceci par exemple :
(hnd-fr)Ultraman_Blazar_01v2_FHD_AMZN_h264_aac_[4DC37016].mp4
la v2 de l’épisode 02 sera dispo dans l’après-midi
la v2 de l’épisode 03, demain (jeudi) matin
la v2 de l’épisode 04, demain (jeudi) après-midi
la v2 de l’épisode 05, vendredi matin
et l'épisode 07, inédit en vostfr sera dispo vendredi après-midi !
Pas de v2 pour le SP ni pour l’épisode 06 !
la suite s'enchainera au rythme d'un ou deux épisodes par semaine jusqu'au rattrapage de la diffusion japonaise.
[thumb=338,600]http://www.tokusatsu.org/users/Remember/blazar01v2.jpg[/thumb]
Vous retrouverez cet épisode en “Direct download” et en torrent sur le forum dans la section dédiée à Ultraman Blazar (en cliquant ici par exemple).
Prochain rendez-vous pour Henshin no Densetsu : Ultraman
N'oubliez pas que vous pouvez nous rejoindre sur notre Discord : https://discord.gg/x6Vgbv3M3E
つづく
Comme d’habitude, retrouvez-nous là : Forum | Facebook HnD | Facebook Tokusatsu.org | Twitter HnD | Discord
Je vous rappelle aussi que vous pouvez laisser vos commentaires à la suite de cette news, ça nous fera plaisir aussi.
[HnD] Ultraman Blazar 01v2 FHD Vostfr
- Administrateur
- Messages : 8937
- Inscription : 18 oct. 2003, 21:38
- Êtes vous un robots ? : Non
- Localisation : au nord (tout en haut quoi!)
- Contact :