Je rajoute mon grain de sel a la conversation:
Le site de Toei précise bien qu'il ne font pas de livraison hors japon. Je sais, dans un gros élan de remord, j'ai voulu acheter les DVDs ( c'est d'ailleurs comme ça que je me suis rendue compte que les sous titres étaient fait par des fan, naïve que je suis, j'ai cherché pendant des heures des dvd avec sous titres
![Très content :D](./images/smilies/icon_biggrin.gif)
) impossible en passant par le site officiel. J'ai trouvé un DVD de Hurricanger sur ebay, je me réjouissais déjà, en fait, c'est du download, fansubé, qui vient de Malaisie :/. Bon, la qualité est bonne, hein, mais pour le même résultat, je pouvais aussi bien tenter de le télécharger sur un site.
Je sais pas si vous connaissez la série de manga Übelblatt, c'est une série qui a super bien marché en France, et qui s'est arrêtée du jour au lendemain, avec des retards, des annulations de tomes. Il a fallu que le mangaka arrive a une Japan Expo Sud, qu'il se rende compte du monde qui l'attendait et qui le suppliait de continuer la série. La série a pas marché du tout au Japon, mais a explosé en France. Résultat, la série a repris rien que pour nous les français (cocoricooo!).
Je me dis que si les Japonais se rendaient compte du marché, OK ils sous titreraient pas en français parce que c'est pas une langue super répandue, mais au moins, ptetre en anglais, et puis peut être qu'ils permettraient dans le futur une VOD hors Japon en sous titré anglais. J'aime pas l'idée que je télécharge des vidéos que pour le coup, j'encouragerais volontiers en achetant légalement...