Tokusatsu.org

Zone Fighter (1973, Série TV)

26 épisodes

Je me demandais par hazard si cela n'avais jamais été envisager de traduire cette série culte . Moi qui est un big fan du G je jubilerais de pouvoir les regarder st fr par la team hnd et je ne suis pas le seul .

on a les raw dvd mais pas de script
et notre japanophone est deja bien occupé sur d'autre truc
donc a priori il est peu probable que ça soit fait en stf un jour

Dommage mais bon c'est la vie et cela ne coutais rien de demander .

comment trouve cette serie

Je suis tres tres fan de cette série (dont je possède les dvd japonais). Si quelqu’un trouve les sous titre anglais je veux bien la traduire.

j’avoue que depuis le temps, des sub us sont peut etre dispo... je ferai le tour de ce qui existe
je possède aussi les dvd jap (enfin les iso DVD9) et rien que pour la culture ça doit se visionner cette série ! :p

Cette série m'interesse, peut être que je m'y mettrais une fois fini Metalder.

Ah ! Les DVD sont sortie ?
J'ai toujours mes pauvres VCD... xD

Oui les DVD sont sortie il y a assez longtemps. Moi ça doit faire 6/7 ans que je les ai achetés sur cdjapan (une vraie fortune…). Voila le scan des jaquettes avec les épisodes :
DVD 1

1. Destroy The Terro-Beast Missile (4-2-1973)
2. Beat Destro-King (4-9-1973)
3. Defeat Garoga's Subterranean Base (4-16-1973)
4. Onslaught! The Garoga Army: Enter Godzilla!
(4-23-1973) ( Godzilla )
5. Blast King Ghidora At Point Blank! (4-30-1973) (King Ghidora )

DVD 2

6. King Ghidora Strikes Back! (5-7-1973) (King Ghidora )
7. Zone Family's Critical Moment (5-14-1973)
8. Smash The Terrifying Invader! (5-21-1973)
9. Search For The Secret Of Red Spider (5-28-1973)

DVD 3

10. Zone Fighter Annihilated! (6-4-1973)
11. In The Twinkling Of An Eye: The Roar Of Godzilla!
(6-11-1973) (Godzilla & Gigan)
12. Terrorbeast HQ - Invade The Earth! (6-18-1973)
13. Absolute Terror: Birthday Of Horror! (6-25-1973)

DVD 4

14. Insane With Anger! The Garoga Boy's Squad (7-2-1973)
15. Submersion! Godzilla, Save Tokyo! (7-9-1973) ( Godzilla )
16. Counterstrike Of Terror! Garoga-Robot! (7-16-1973)
17. Go! Fighter Emergency Take Off! (7-23-1973)

DVD 5

18. Directive: Destroy The Japanese Laboratory!
(7-30-1973)
19. Order: Crush The Earth With Comet K! (8-6-1973)
20. Desperate Struggle! Can You Hear Fighter's Song?
(8-13-1973)
21. Invincible! Godzilla's Violent Charge! (8-20-1973) ( Godzilla )

DVD 6

22. Counterstrike! Strike Down Super-Jikiro! (8-27-1973)
23. Secret Of Bakugon - The Great Terro-Beast! (9-3-1973)
24. Smash The Pin-Spitter Needlar! (8-10-1973)
25. Bloodbath! Zone & Godzilla vs The United Terro-Beast Army! (8-17-1973) ( Godzilla )
26. Pulverize Operation: Garoga Gamma-X! (8-24-1973)

oui ça fait un moment en effet
j'avais tele chargé les dvdrip d'abord puis j'ai eu l'occasion de télécharger carrément les iso dvd9
l'image est vraiment pas mal pour une serie de cette époque

Ça a l'air sympa, je ne connaissais pas.