Flashman : la fin !

Toutes les annonces de sorties Fansub (toutes teams), les mises à disposition, les réuploads, les annonces relatives à la vie des différentes teams, etc...
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 1034
Inscription : 21 juin 2012, 03:18
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Jet Garuda

Flashman : la fin !

Message par Black Condor »

Image


Voila j'ai entrepris de terminer la série Flashman. Comme on le sait, seuls les vingt premiers épisodes ont été diffusés du temps du clubdo bien que la série fut intégralement doublée.
Fort heureusement, ces 20 épisodes sont disponible soit par les TV rip d'époque, soit par les repacks de Ryudan. Seulement voila une série c'est mieux quand on peut la voir en entier !

Pourquoi Flashman me demanderez-vous ? C'est quand même pas le sentai du siècle, il se passe pas grand chose au début et carrément plus rien à la fin. Vous n'aurez pas tout-à fait tord, mais j'ai toujours gardé un bon souvenir de Flashman, que je trouvais assez proche de Bioman et qui m'a un peu sauvé du temps de Maskman que je n'aimais guère, à cause des tronches de cake des acteurs, et du chef de secte qui leur servait de leader. En plus c'est l'occasion de retrouver Jouji Nakata, Yutaka Hirose et Yoshinori Okamoto qui reformeront un autre fameux trio de méchants dans Liveman !
Mais bon, s'il ne faut qu'une seule raison, c'est Sayoko Hagiwara. En femme-panthère ! Sayoko Hagiwara, quoi !! EN FEMME-PANTHERE !!!



Image

Le lien de l'amitié...

... et les liens des épisodes : viewtopic.php?f=107&t=4315
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 5850
Inscription : 09 déc. 2011, 10:32
Êtes vous un robots ? : Non

Re: Flashman : la fin !

Message par ShinkenBlue »

Ça, c'est ce que j'appelle de la bonne nouvelle (Même si je ne peux pas dire que j'aime particulièrement Sara ou Flashman en général XD)
Avatar de l’utilisateur
Administrateur
Messages : 8928
Inscription : 18 oct. 2003, 21:38
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : au nord (tout en haut quoi!)
Contact :

Re: Flashman : la fin !

Message par remember »

un classique inedit en vf, je prends :p
moi aussi j'ai une affection particulière pour Flashman, car comme toi à l’époque je n'aimais pas maskman, et flash me rappelait bioman

merci
Avatar de l’utilisateur
power rangers
Messages : 99
Inscription : 16 juin 2012, 09:47
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : chateaux de l'enfer

Re: Flashman : la fin !

Message par dantehenshin »

yeah je vais te suivre bon courage !!!!!!
Image
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 5850
Inscription : 09 déc. 2011, 10:32
Êtes vous un robots ? : Non

Re: Flashman : la fin !

Message par ShinkenBlue »

Je viens de regarder l'épisode. Déjà, merci de nous proposer la suite de Flashman. C'est assez frustrant de commencer une série et d'être coupé en plein millieu.

J'ai noté 3 petits trucs au niveau des subs: Vers 11 minutes il y a un quel tête. Je pense que ça devrait plutôt être "quelle tête". Ensuite, vers les 16 minutes, tu écris Flash King alors que un peu plus tôt tu avais écris Flashking. Dernière remarque, je placerai les subs légérement plus haut parce que pour certaines polices (Mag par exemple), on a presque l'impression que c'est "coupé". Sans quoi je n'ai rien d'autres à redire. La traduction est fluide et reflète bien la personalité de chaque personnage. Bravo, en tout cas.

Pour ce qui est de l'épisode en lui-même , je l'ai trouvé touchant même si la fin m'a un laissé perplexe. Sara est malheureusement toujours aussi inutile mais maintenant elle a une jupe. Elle pourrait presque jouer dans l'adaptation live de Sailor Moon si elle avait une personalité :p

En tout cas, je vais suivre ce projet et je te remercie une fois de plus.
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 1034
Inscription : 21 juin 2012, 03:18
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Jet Garuda

Re: Flashman : la fin !

Message par Black Condor »

Merci à tous pour vos encouragements ! Et merci Shinkenblue pour les remarques. Le plus scandaleux, c'est que je l'avais pourtant relu cet épisode ! :oops:
Pour les polices effectivement je vais essayer de remonter celle de Mag, pour celles de base ma marge de manœuvre est assez réduite car l’écart est assez important entre les lignes quand la phrase tient sur deux, et si je remonte trop la ligne supérieure va finir au milieu de l'ecran, Xd !
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 5850
Inscription : 09 déc. 2011, 10:32
Êtes vous un robots ? : Non

Re: Flashman : la fin !

Message par ShinkenBlue »

Il n'y a pas de honte à avoir. Il y aura toujours une ou deux fautes. Tant que ça ne change pas le sens de la phrase, ce n'est pas grave.

Au niveau des polices, c'est surtout gênant pour Mag. Après ça passe pour les autres sans problème. Et c'est vrai que c'est compliqué de placer les subs à la bonne hauteur. Si c'est trop bas, c'est difficile à lire, et trop haut ça gâche la vue.
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 3795
Inscription : 17 mai 2010, 13:41
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Perdu dans l'Underworld
Contact :

Re: Flashman : la fin !

Message par gamer6689 »

flashman... une série sur un homme qui flash les demoiselles dans la rue ? (ok je sors, ça va ça va...)
Post it officiel de Remember qui remember rien
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 950
Inscription : 02 déc. 2004, 09:03
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : En train de jouer à Super Mario Bros. sur Famicom
Contact :

Re: Flashman : la fin !

Message par Freakazoid! »

Merci !
Juste pour le plaisir de revoir mon fantasme de jeunesse une fois de plus... :)
Image
ImageImage
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 1034
Inscription : 21 juin 2012, 03:18
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Jet Garuda

Re: Flashman : la fin !

Message par Black Condor »

Héhé, alors ces épisodes devraient te plaire, car comme l'a souligné Shinkenblue, elle est plutôt court vêtue avec ses vêtement d'été notre brave Sara !
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 950
Inscription : 02 déc. 2004, 09:03
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : En train de jouer à Super Mario Bros. sur Famicom
Contact :

Re: Flashman : la fin !

Message par Freakazoid! »

ouep j'ai vu ça, merci encore !
mais elle est encore mieux à la fin de la série avec ses cheveux longs, vite continue les subs !!! :wink:
ImageImage
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 1034
Inscription : 21 juin 2012, 03:18
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Jet Garuda

Re: Flashman : la fin !

Message par Black Condor »

Image


Non ! Ce n'est pas un épisode de Zyuranger, mais bien l'épisode 22 de Flashman.
Dans cet épisode, le Phénix rentrait tranquillement de la dernière séance du Peuple Migrateur à l'U.G.C d'Alpha du Centaure, quand il a été pris en chasse par Mess !
En effet, Le Grand Docteur lie Keflen, a eu une idée qui pourrait bien mettre les Flashman dans une sacrée panade ! Il envoie donc Argos, le molosse pas beau gosse tendance boloss pour capturer le bestiau. Fort heureusement, comme chacun sait, les Phénix, en plus de pouvoir voler librement dans l'espace, sont pourvus d'un équipement radio intégré. Notre ami à plumes appelle donc les Flashman en PCV pour solliciter un coup de main (car oui, bien sûr, les Phénix peuvent aussi parler), juste avant de s'échouer quelque part sur Terre (mais plus précisément au Japon, coup de bol).

Toute la question est maintenant de savoir qui mettra la main en premier sur le volatile en détresse : Mess, les Flashman ou Alain Bougrain-Dubourg ?


"S.O.S ! Phénix !", c'est ici :
https://mega.nz/#!Rko0zRZK!XNi_5SzQREVyJoetpDBQKHujunj6rEmg7OLEC6CVRTk

P.S, J'ai aussi fait une mini V2 du premier épisode en corrigeant les petits trucs que Shinkenblue m'avait fait remarquer.
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 5850
Inscription : 09 déc. 2011, 10:32
Êtes vous un robots ? : Non

Re: Flashman : la fin !

Message par ShinkenBlue »

Je ne m'attendais pas à voir un autre épisode si rapidement. Chapeau bas XD

Je n'ai rien à redire cette fois-ci au niveau des subs mais qu'est-ce que c'est agréable de voir les chansons traduites. Les groupes anglais le font rarement donc je suis vraiment ravi de pouvoir comprendre ce que la chanson raconte pour le coup.

En ce qui concerne l'épisode en lui-même, je l'ai trouvé plutôt sympa et très drôle... Même si c'était pas le but à la base. La seule partie qui m'énerve, c'est le cliché de "il faut envoyer une fille pour protéger la jolie créature, mais comme c'est une fille, il faudra qu'elle soit sauver par un garçon" et blabla... Et le pire, c'est que je crois bien que le prochain épisode va me faire faire une overdose de cliché :s...

Je me pose une question... Vous croyez que le phénix est mort juste après cet épisode, qu'il a été rasé et qu'on s'est servi de ses... "plumes"... ou plutôt de sa moumoute pour qu'elle tienne chaud à Lakia de Turboranger ? (Oh, méchant Shinkenblue)

En tout cas, merci encore pour ton super boulot. Surtout que c'est vraiment une époque que j'affectionne particulièrement.
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 1034
Inscription : 21 juin 2012, 03:18
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Jet Garuda

Re: Flashman : la fin !

Message par Black Condor »

Merci pour les compliments ! Et merci de regarder mon travail ! ^^

Oui, moi aussi il m'a bien fait marrer cet épisode, l'allure du Phénix est impayable.

Traduire les chansons, c'est ma passion ! En revanche tu ne les reverras pas traduites dans les prochains épisodes, car je ne voudrais pas tomber dans l’écueil du coffret DVD Gavan, où ils traduisaient la chanson du générique lors des scènes de combat dans chaque épisode. Si l'intention est louable, il faut avouer que ça détourne le regard de ce qui se passe à l'écran, ce qui est assez dommage (surtout pour Gavan, qui assure coté baston). J'ai donc pris le parti de traduire les chansons la première fois où on les entendait, mais pas à chaque fois.
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 5850
Inscription : 09 déc. 2011, 10:32
Êtes vous un robots ? : Non

Re: Flashman : la fin !

Message par ShinkenBlue »

Oui, c'est une très bonne idée. C'est un peu le problème que j'ai avec Free Joker Subs, qui traduit toutes les chansons tout le temps. C'est sympa une ou deux fois mais c'est vrai qu'après on a vite tendance à ne plus faire attention à l'action. Bon, dans une série comme Goranger où les même scenes de combat contre les somdats sont utilisés dans presque tout les épisodes, c'est pas trop grave. Mais pour le reste, ça peut-être gênant.

Après, il y a certains groupes qui ne suivent pas de régle précise. Certaines chansons vont être traduites lors de leurs premier passage, parfois non, parfois 2-3 fois... Bref, bien confus tout ça (Onore, MFC ! Je voulais comprendre la chanson de Saya moi :( )
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 3795
Inscription : 17 mai 2010, 13:41
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Perdu dans l'Underworld
Contact :

Re: Flashman : la fin !

Message par gamer6689 »

shinken, pour free joker il me semblait avoir lu sur kyoryu que tu a sle choix entre trois piste, une avec les insert, et les deux autres sans avec des noms différents de mémoire
Post it officiel de Remember qui remember rien
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 5850
Inscription : 09 déc. 2011, 10:32
Êtes vous un robots ? : Non

Re: Flashman : la fin !

Message par ShinkenBlue »

Oui, il a commençé à faire ça sur Kyoryu et a par contre complêtement arrêté de traduire les chansons sur Boukenger.
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 1034
Inscription : 21 juin 2012, 03:18
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Jet Garuda

Re: Flashman : la fin !

Message par Black Condor »

Image

...Si Sayoko nous le dit, moi je la crois !


L'épisode 23 de Flashman !
Si une corme capable d'exaucer le moindre de vos désirs tombait entre vos mains, que demanderiez-vous ? Le set Bandai incluant Bio Robo DX, le Bio Dragon, les 5 Bioman, La figurine de Peebo, le Technobrace et le tapis de jeu, le tout neuf en boite jap ? Le costume original de Gavan dédicacé par Kenji Ohba lui-même ? Faire en sorte que le film Dragon Ball Evolution n'ait jamais vu le jour ?
Sara et Lou, elles, préfèrent demander des tas de merveilles qu'elles auraient pu s'offrir avec un simple billet de 20 euros...

"Un voeu palpitant", c'est par là :
https://mega.nz/#!5kYQzK4L!O_io_3Bw-kzH_2DmO8xq4mbBgCtMXUBpvzNpQaLoSxw
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 5850
Inscription : 09 déc. 2011, 10:32
Êtes vous un robots ? : Non

Re: Flashman : la fin !

Message par ShinkenBlue »

Épisode 23 vu. Je ne m'attendais pas à grand chose comme je l'avais dit la semaine dernière, et pourtant j'ai quand même réussi à être déçu.

J'ai eu l'impression que le but des scénaristes était de faire passer Sara et Lou pour de grosses gourdes. J'en suis même venu à me demander à quoi avait servi l'entraînement de Sara. Autant Lou à eu 2-3 passages éclair où elle se rendait utile au niveau du combat, que Sara n'a servi à rien à par faire sauter Lou... Lou qui maîtrise la gravité et qui aurait pu utiliser ses Prism Boots...

J'ai aussi trouvé que l'épisode se perdait un peu. D'un côté, on a l'histoire de la petite fille qui aurait pu faire un bon parallèle avec la solitude des Flashman , et de l'autre, on a le choix d'utiliser la corne pour trouver l'un des parents des Flashman (Problème qui aurait, encore une fois, pu être réglé avec un peu de logique. Il suffisait de souhaiter que les Flashman retrouvent tous leurs parents). Mais au final tout est mélangé et entrecoupé par des scènes pour nous rappeler que Sara et Lou sont des filles. Je passerai sur le fait qu'elles auraient pu aussi souhaiter la destruction de Mess vu qu'on sait très bien que les scénaristes ne peuvent permettre ce genre de fin pour les méchants.

Au niveau des subs en eux-même, comme la semaine dernière je n'ai rien remarqué.

Le prochain épisode m'a l'air déjà plus intéressant. J'ai bien aimé le fait que les scénaristes aient utilisés dans la première partie de la série le fait que Bun n'a pas vraiment eu d'enfance, d'où son émerveillement devant le magasin de jouet et les ballons. Les vacances d'été, c'est un peu le même style. J'espère ne pas être trop déçu... Même si c'est le cas, je dois bien avouer que la série se laisse quand même regarder et que c'est plutôt agréable.
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 1034
Inscription : 21 juin 2012, 03:18
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Jet Garuda

Re: Flashman : la fin !

Message par Black Condor »

ShinkenBlue a écrit :Je passerai sur le fait qu'elles auraient pu aussi souhaiter la destruction de Mess vu qu'on sait très bien que les scénaristes ne peuvent permettre ce genre de fin pour les méchants.


Même pire : si les méchants avaient eu deux sous de jugeote, ils auraient pu se servir de son pouvoir pour faire le voeu que les Flashman disparaissent et que la Terre tombe entre leurs mains. Hop, clap de fin de l'épisode, et de la série :P

Heureusement pour nous que les méchants de sentai sont de gros crétins ! :wink:
ultraman
Messages : 145
Inscription : 24 janv. 2015, 22:13
Êtes vous un robots ? : Non

Re: Flashman : la fin !

Message par red mask »

Excellent travail black condor j'espère qu'un jour la suite intégrale des épisodes non diffusés sera enfin disponible
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 1034
Inscription : 21 juin 2012, 03:18
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Jet Garuda

Re: Flashman : la fin !

Message par Black Condor »

Merci à toi !
Oui ce serait bien , malheureusement je doute fort que ça arrive... Voila pourquoi je me suis résigné à les subber ! :wink:
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 1034
Inscription : 21 juin 2012, 03:18
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Jet Garuda

épisode 24 !

Message par Black Condor »

Image

Les Flashman nous présentent en avant première leur nouvelle arme mortelle : le Poiscaille Shooter !




Hop là ! L'épisode 24 de Flashman !

Bon je vous le dit tout net cet épisode ne vaut pas la peine d'être vu car Sayoko Hagiwara n'y apparait pas ! M'enfin bon je l'ai subbé quand même par acquis de conscience...^^

Un épisode qui sent bon la marrée, et dans lequel le Grand Docteur Lie Keflen se la pète un petit peu beaucoup quand même, on va pas se mentir...


"Vacances d'été occultes", c'est ici :

https://mega.nz/#!BlgzHRAL!o7nZ13-3QzAj3sU6dfzNgcHcWRk62LhlOCck-RIqsFc
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 5850
Inscription : 09 déc. 2011, 10:32
Êtes vous un robots ? : Non

Re: Flashman : la fin !

Message par ShinkenBlue »

J'ai trouvé cet épisode un peu plus intéressant que les précédents même si le fait que Bun n'ai jamais profité des vacances d'été et qu'il ai grandi seul est plus que survolé. Après, le délire sur le poisson m'a un peu refroidi mais ça reste quand même agréable à regarder. Le prochain épisode m'a l'air pas mal. Montrer à la fois que les Flashman peuvent se débrouiller si besoin sans Jin pendant que ce dernier joue les badass... Ça peut-être sympa.
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 1034
Inscription : 21 juin 2012, 03:18
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Jet Garuda

Message par Black Condor »

Image


L’épisode 25 de Flashman !

Dans cet épisode, les Flashman expédient vite fait bien fait une Bête Guerrière particulièrement faiblarde ! Trop contents de pouvoir rentrer à temps pour regarder leur épisode de Gundam à la télé, c'est compter sans la clairvoyance de Jin. En effet, ce dernier connait cette maxime immuable de tout Sentai : "Tant qu'on a pas vu le monstre exploser, c'est qu'il n'est pas vraiment mort !" Hé, c'est pas pour rien que c'est le chef !


"Dépêche-toi, Jin ! La fusion est impossible !" C'est par là :

https://mega.nz/#!w4oDTLQD!WYWaLXV9603Goe1F7kV2PqHRqqgQM9cZ-sEy6_dhMak
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 5850
Inscription : 09 déc. 2011, 10:32
Êtes vous un robots ? : Non

Re: Flashman : la fin !

Message par ShinkenBlue »

Plutôt sympa cet épisode. C'est intéressant de voir Dai s'imposer en tant que véritable 2nd même si ses décisions étaient pas les meilleurs. Et ils se sont même rappelé qu'on peut faire autre chose avec un personnage féminin que du fanservice. Que demande le peuple...
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 1034
Inscription : 21 juin 2012, 03:18
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Jet Garuda

Re: Flashman : la fin !

Message par Black Condor »

Image

La cuisine des mousquetaires ? Non, l'épisode 26 de Flashman !




Ils ont beau lui avoir offert tous les bouquins de Joël Robuchon à Noël dernier, les Flashman doivent bien se rendre à cette triste évidence : Mag est nul en cuisine.
Ni une ni deux, ils décident d'aller tenter leur chances dans des restos terriens, même au MacDo, ça ne pourra pas être pire.
Lou tombe sur un établissement spécialisé dans la citrouille qui lui fait bien envie. Quoi de meilleur au déjeuner qu'un bon plat de citrouille ? ( :vomit: ). Fruit d'un hasard vraiment inattendu, cet établissement a été racheté par Mess ! Et laissez-moi vous dire que les consignes d'hygiènes laissent à désirer : le chef cuistot est un monstre-capaud et les plats sont préparés par des hommes-fourmis ! Rajoutez à ça les puces que balancent un peu partout Wolk et Kilt quand elles se grattent, et les poils qu'elles laissent tomber dans la soupe, et je vous promets pas qu'ils vont garder
leur étoile dans le Guide Michelin. On serait en France, je te leur foutrais l'inspection sanitaire sur le dos, moi !
Si j'y retourne, ce sera uniquement pour reluquer Sayoko Hagiwara déguisée en serveuse.


"Les plats de citrouille de l'espace" sont à déguster par là :

https://mega.nz/#!1kh2mLQA!ZeDzGV9C2iDrxmqdm9qa-V2P0QLTd6cvxSz51GaDMXs
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 5850
Inscription : 09 déc. 2011, 10:32
Êtes vous un robots ? : Non

Re: Flashman : la fin !

Message par ShinkenBlue »

Je me suis bien marré avec cet épisode. Pourtant, j'etais persuadé que ça allait être nul à chier mais c'était tellement WTF qu'au final j'ai adoré.
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 1034
Inscription : 21 juin 2012, 03:18
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Jet Garuda

Re: Flashman : la fin !

Message par Black Condor »

Oui, moi aussi j'ai adoré cet épisode, c'était portawak ! Et remplace les citrouilles par des Tomates et ça m'a drôlement fait penser à un certain épisode de Jetman !^^

Tiens plutôt que ma photo bidon pour teaser l'épisode, j'aurais dû mettre ce teaser original d'époque, publié dans un magasine nippon :

Image

"L'attaque qui cuisine les humains !"
"Attention à toi, Pink Flash !"
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 5850
Inscription : 09 déc. 2011, 10:32
Êtes vous un robots ? : Non

Re: Flashman : la fin !

Message par ShinkenBlue »

Ah oui, ça aurait été super. Mais bon, la photo que tu as choisi montre bien le ton de l'épisode XD
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 950
Inscription : 02 déc. 2004, 09:03
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : En train de jouer à Super Mario Bros. sur Famicom
Contact :

Re: Flashman : la fin !

Message par Freakazoid! »

excellent !!! xD
ImageImage
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 1034
Inscription : 21 juin 2012, 03:18
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Jet Garuda

Re: Flashman : la fin !

Message par Black Condor »

Image

Ben oui, c'est pas évident quand on n'a pas de nom de famille...



L'épisode 27 de Flashman !

Dans cet épisode, Dai s'est fait un super copain ! Seulement comme par hasard, sur tous les japonais qui peuplent l'archipel, c'est sur lui que Mess va jeter son dévolu, lui faisant subir à peu près le même sort qu'un certain Takeshi Hongo... Quand les méchants apprendront-ils qu'il faut lobotomiser le mec AVANT de le transformer ? Sinon après on a que des soucis. Keflen aurait pu appeler les Shocker, ils sont bien placés pour le savoir.

Encore un épisode sans aucun intérêt, mais qui vaut pour son casting puisque vous aurez le plaisir (ou le déplaisir si jamais vous ne pouvez pas le pifer) de retrouver dans le rôle du copain en question Ryousuke Kaizu, qui incarnera Takeru / Red Mask dans le sentai de l'année suivante : Hikari Sentai Maskman !


"Dai, le poing de l'amitié" c'est par ici :


https://mega.nz/#!04RzkKqK!qaZmV9DJgzH7-x3BjJ7Q7MGHKTRUClm9domvHJ5ay6o
Avatar de l’utilisateur
ultraman
Messages : 238
Inscription : 04 janv. 2009, 11:24
Êtes vous un robots ? : Non

Re: Flashman : la fin !

Message par Ryudan »

Que dire si ce n'est bravo, chapeau et grand merci à toi tu es un héros de t'attaquer à Flashman à croire qu'il y a une justice et que les anciennes séries toku commencent enfin à sortir de l'ombre Gambare pour la suite ;)
Image
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 1034
Inscription : 21 juin 2012, 03:18
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Jet Garuda

Re: Flashman : la fin !

Message par Black Condor »

Eh bien, voila qui fait plaisir à lire ! Merci à toi !

En effet les anciennes séries ne risquent pas d'être oubliées, ce sont les meilleures ! :wink:

D'ailleurs je devraiss en attaquer une autre très, très bientôt .^^
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 5850
Inscription : 09 déc. 2011, 10:32
Êtes vous un robots ? : Non

Re: Flashman : la fin !

Message par ShinkenBlue »

Épisode vu. J'ai adoré. Je me demandais justement si ils allaient faire un épisode sur la boxe vu que Dai utilise ses poings pour se battre. Je dirai que c'est un des seuls épisodes consacré à Dai qui m.a vraiment interessé. Pas que je ne l'aime pas, mais je le trouve plutôt bof pour le moment.

N'empêche, il a pas de chance le Takeru. Dans Maskman il perd l'amour de sa vie, dans Dairanger il est tué par les membres de son clan après les avoir trahir par amour. ici il se fait transformer en monstre... Pas sûr que les assurances couvrent ce genre d'incident XD
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 1034
Inscription : 21 juin 2012, 03:18
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Jet Garuda

Re: Flashman : la fin !

Message par Black Condor »

Image

L'épisode 28 de Flashman !


Alors là ça rigole plus, l'Empereur Lah Deus se fâche tout rouge ! Il en a marre des échecs continuels de ses trois généraux. Pourquoi ça lui prend maintenant alors qu'objectivement ils sont nuls depuis le premier épisode ? Ben on sait pas. Toujours est-il que Keflen leur sauve la mise in extremis, à condition des les rendre meilleurs. Le premier à se dévouer sera l’analphabète de la bande, et c'est un Gallus tout feu tout flamme que vont devoir se coltiner nos courageux Flashman !


"Les flammes de Gallus" vont brûler juste là :


https://mega.nz/#!hcJURLxa!xkdSRo7Dbh0pp4aBU1bL2b2Kk7o4M-6JUVKtBEPL_18
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 5850
Inscription : 09 déc. 2011, 10:32
Êtes vous un robots ? : Non

Re: Flashman : la fin !

Message par ShinkenBlue »

Épisode vu. Encore une fois, c'est classique mais plutôt sympa. Quoi qu'il y a quelques petites touches d'originalités: Le fait que le Rolling Vulcan est utilisé deux fois de suite sur le même monstre et le fait que Keflen prend la défense des autres. D'habitude, c'est chacun pour sa pomme XD. La défaite de Gallus ne m'a pas fait grand chose vu qu'il était vraiment inutile. Le coup du "Je vais transformer mes généraux en monstres", c'est un copié/collé de l'arc final de Changeman... À part que c'était beaucoup plus intéressant XD

Sans j'ai 2-3 petites remarques sur les subs. Comme la première fois, rien de grave. Il aurait suffit que je cligne des yeux pour le louper XD

8:22= Il manque une majuscule en début de phrase et je pense que "sans rien faire" serait plus juste que "à rien faire" dans le contexte. Ça montre plus qu'ils se sentent en quelque sorte impuissant face au nouveau pouvoir de Gallus.
15:14= Blue Flash et Pink Flash disent tout les deux quelque chose mais la réplique de Pink n'est pas traduite (Bon, en même temps elle dit la même chose que Blue XD)
Enfin pour la "Prism Lame Sacrée" je pense que "Lame Prismatique Sacrée". Mais après, je ne compte pas ça comme une erreur. C'est plus un avis personnel et c'est sûrement fait pour garder le "Prism" comme dans les autres armes.
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 1034
Inscription : 21 juin 2012, 03:18
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Jet Garuda

Re: Flashman : la fin !

Message par Black Condor »

Ah oui, effectivement à 8:22 c'est impardonnable, ça donne l'idée qu'ils ont décidé de se la couler douce...

À 15:14, effectivement j'ai pas pensé à traduire le petit "Yatta !" de victoire de Pink Flash, mais bon j'ai une excuse : étant donné que les scénaristes n'ont pas l'air de savoir que son personnage existe, je suis tellement habitué à ce qu'elle n'ait aucune réplique que quand elle en a je ne les entends même pas :D .

Effectivement Prism Lame Sacrée c'est pas terrible, mais comme tu l'as deviné c'est par souci d’homogénéité avec les autres armes qui commencent toutes par "Prism". J'avoue que j'étais presque tenté de la laisser en jap.

Merci pour tes remarques en tout cas, à part pour le 8:22 qui m'ennuie, j'ai pas trop le courage d'en faire une V2... :P
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 5850
Inscription : 09 déc. 2011, 10:32
Êtes vous un robots ? : Non

Re: Flashman : la fin !

Message par ShinkenBlue »

XD, pas faux pour Pink Flash. Parfois on a l'impression qu'ils se souviennet qu'elle existe et puis pouf, il la reoublie. Un peu comme Pink Mask, Miss América, Turbo Yellow, Clover King, Mido Ranger, Denzi Yellow, Ki Ninger, Kyoryu Green, ToQ-4Gou, Black Bison, Go Yellow, Oh Yellow, Kirin Ranger, Five Pink, Blue Three, Vul Eagle, Vul Shark, Go-On Blue, Geki Blue, Geki Yellow, Gao Black... Oui, j'avais envi de faire une liste alors je me suis dit que c'était le moment XD C'est dommage parce que là plupart de ces personnages ont dû potentiel donc c'est encore plus rageant de voir à quel point ils sont mis à l'écart. N'empêche, c'est toujours les même couleurs qui reviennent dans ma liste.

Je ne trouve pas que ça vaille le coup de faire une V2 pour un petit détail comme ça. Personne t'en voudras XD
Avatar de l’utilisateur
Makai Kishi
Messages : 1575
Inscription : 06 févr. 2013, 14:27
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Raccoon City - Etats-Unis

"Pink Mask, Black Bison, Kirin Ranger et Blue Three"

Message par Jill »

- Ah vraimeeeent ?!! :x
Non, je m'en fiche. :wink:


ShinkenBlue a écrit :Pink Flash. Parfois on a l'impression qu'ils se souviennet qu'elle existe et puis pouf, il la reoublie. Un peu comme Pink Mask


Il est vrai que Pink Mask est sans doute le membre Maskman qui possède le moins d'épisodes personnels. Elle a même eu droit, en guise de premier épisode, à un épisode qu'elle partage avec Blue Mask. Ca, je n'en reviens toujours pas.
Enfin, sachant qu'ils ne savaient pas quoi faire avec elle, j'ai l'impression que les scénaristes ont voulu frapper un grand coup avec elle lorsqu'à cause de Momoko, l'escadron perd le
Great Five.

Mais bon, même cette histoire, sa culpabilité est vite gommée dés le début du prochain épisode... comme si la Toei se fichait de ce personnage.

ShinkenBlue a écrit :Black Bison

Ouais. Avec plus que 20 épisodes avant la fin de Chôjû Sentai Liveman, les scénaristes ont préférés misé sur Green Sai. Ca aurait pu être le contraire, mais c'est tombé sur ce pauvre Black Bison.
De toute façon, même Blue Dolphin ne brille plus trop passé la vingtaine d'épisodes. Elle a encore quelques épisodes personnels sympathiques, mais sa personnalité s'est effacer une fois l'arrivée des deux nouveau mâles dans son équipe. Il faut la comprendre, c'est la seule femelle du groupe et donc, elle a du être perturber. :D
Voilà pourquoi je n'aime pas qu'un escadron se compose de quatre hommes (plus le cinquième qui arrive en cours de route) et une seule femme.


ShinkenBlue a écrit :Kirin Ranger

Alors lui... Il ne sert tellement à rien que j'en avais oublié son prénom, Kazu.
Pour le retrouver, il a fallu que je dit, en japonais et à voix haute, sa présentation dans un autre sujet de ce forum...


ShinkenBlue a écrit :Blue Three

C'est dommage pour le Jackie Chan japonais. Après son histoire avec Prince, j'aurais bien voulu qu'une relation grand-frère/petit frère émerge entre la force bleue et le robot de Man.
Tout comme j'aurais bien aimé une relation Blue Mask/Fûmin où cette dernière aurait continué pendant toute la série à mettre des bâtons dans les roues de notre héro bleu en le rabaissant à chaque fois en l'insultant de sale gosse.

... Au fait, vu le travail accompli sur le 4ème épisode de Jikû Senshi Spielvan, bon courage à toi pour Chôshinsei Flashman, Black Condor !
Tu veux les étoiles ? Je te donne les étoiles !

Image
Répondre