Gingaman en DVDs R1

Exprimez-vous librement a propos du site et des tokusatsu, les news et éventuels spoilers.
Répondre
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 1648
Inscription : 30 août 2013, 16:44
Êtes vous un robots ? : Non
Contact :

Gingaman en DVDs R1

Message par Johnny »

Alors que la sortie de Megaranger a été retardée, Shout a annoncé la licence de Seijû Sentai Gingaman :
http://tokusatsunetwork.com/2017/07/sei ... t-factory/
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 747
Inscription : 17 juil. 2009, 09:45
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Croix

Re: Gingaman en DVDs R1

Message par Bakanky »

Oh punaise oui enfin !!! On aura enfin la chance d'avoir la série traduite j'ose espérer par une team française ^^
Takeki koto, shishi no gotoku. Tsuyoki koto, mata shishi no gotoku. Sekai o seisuru mono, waga na wa Kurojishi Rio

"Si tu tiens tellement à te rapprocher de Dieu, t'as qu'à crever."
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 1648
Inscription : 30 août 2013, 16:44
Êtes vous un robots ? : Non
Contact :

Re: Gingaman en DVDs R1

Message par Johnny »

Shinken était intéressé, mais attend d'avoir fini certains projets.
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 3795
Inscription : 17 mai 2010, 13:41
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Perdu dans l'Underworld
Contact :

Re: Gingaman en DVDs R1

Message par gamer6689 »

je vois pas le rapport avec une vostfr vu que le projet est terminé en vosta depuis un moment si je dis pas de bétise
Post it officiel de Remember qui remember rien
Avatar de l’utilisateur
Makai Kishi
Messages : 1575
Inscription : 06 févr. 2013, 14:27
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Raccoon City - Etats-Unis

"Seijû Sentai Gingaman"

Message par Jill »

- Sûr qu'une équipe française se lancera dans le projet. Avec les sous-titres anglais de chez Shout! Factory comme matériel de base, il n'y aura plus d'excuse.
Seijû Sentai Gingaman... Power Rangers Lost Galaxy reste ma saison favorite. C'est elle qui m'a donné envie de découvrir enfin sa version originale japonaise.
En espérant ne pas être déçue comme ce fût le cas pour Kyoryuu Sentai Zyuranger que je trouve largement en dessous de Mighty Morphin Power Rangers et ce, même si globalement, j'ai appréciée Zyuranger.

Pour en revenir aux équipes qui voudrait proposer la série et même si je n'ai aucune confirmation, j'en connais une (dont il ne faut pas en prononcer le nom) qui risque de se lancer dessus une fois les DVD's disponible.
Tu veux les étoiles ? Je te donne les étoiles !

Image
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 1648
Inscription : 30 août 2013, 16:44
Êtes vous un robots ? : Non
Contact :

Re: Gingaman en DVDs R1

Message par Johnny »

gamer6689 a écrit :je vois pas le rapport avec une vostfr vu que le projet est terminé en vosta depuis un moment si je dis pas de bétise

Tout le monde ne comprend pas l'anglais, même si c'est un peu triste de le reconnaître.
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 5850
Inscription : 09 déc. 2011, 10:32
Êtes vous un robots ? : Non

Re: Gingaman en DVDs R1

Message par ShinkenBlue »

Je pense que ce que voulait dire Gamer, c'est que vu que la série est déjà dispo en VOSTA, il n'y a aucune raison d'attendre les subs de Shout Factory, surtout quand les teams US font beaucoup plus d'effort niveau trad que cette compagnie...
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 1648
Inscription : 30 août 2013, 16:44
Êtes vous un robots ? : Non
Contact :

Re: Gingaman en DVDs R1

Message par Johnny »

Ça dépend des séries. Effectivement, quand ils font comme Ohranger, ça n'incite pas à les soutenir. Pour Carranger, comme HaroRangers a changé de traducteur au 1/3 de la série, c'est mieux d'acheter les versions officielles, je me suis d'ailleurs basé sur leurs subs pour traduire la série (même si je n'ai pas repris leur "Gekisou Sentai" que j'ai préféré traduire).
Avatar de l’utilisateur
Makai Kishi
Messages : 303
Inscription : 10 sept. 2015, 13:08
Êtes vous un robots ? : Non
Contact :

Re: Gingaman en DVDs R1

Message par bruninho87 »

Vive les VOSTPOR 8)
Avatar de l’utilisateur
ultraman
Messages : 259
Inscription : 13 nov. 2009, 22:21
Êtes vous un robots ? : Non

Re: Gingaman en DVDs R1

Message par Rockman X »

gamer6689 a écrit :je vois pas le rapport avec une vostfr vu que le projet est terminé en vosta depuis un moment si je dis pas de bétise

Oui c'est exact, c'est la team Million je ne sais plus quoi qui a subbé toute la série. Et pour Megaranger, y a deux teams US (TN et une autre dont je ne) qui ont subbé toute la série.
Et sinon pour Gogo V, une team a bien subbé toute la série mais pour Timeranger, aucune team l'a terminé et TN a rattrapé Over Time.
Irregular tenez vous bien car Rockman X arrive en compagnie de Zero et Axl
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 747
Inscription : 17 juil. 2009, 09:45
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Croix

Re: Gingaman en DVDs R1

Message par Bakanky »

Oui mais est ce que la qualité de l'image est là ? Non parce que quand on prends Timeranger par exemple ben par moment c'est casse co... la qualité de l'image
Takeki koto, shishi no gotoku. Tsuyoki koto, mata shishi no gotoku. Sekai o seisuru mono, waga na wa Kurojishi Rio

"Si tu tiens tellement à te rapprocher de Dieu, t'as qu'à crever."
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 1648
Inscription : 30 août 2013, 16:44
Êtes vous un robots ? : Non
Contact :

Re: Gingaman en DVDs R1

Message par Johnny »

Amazon a annoncé la sortie de Gingaman pour le 30 janvier 2018.
Avatar de l’utilisateur
Modérateur
Messages : 3795
Inscription : 17 mai 2010, 13:41
Êtes vous un robots ? : Non
Localisation : Perdu dans l'Underworld
Contact :

Re: Gingaman en DVDs R1

Message par gamer6689 »

héhé, top !
Post it officiel de Remember qui remember rien
Répondre