Uchu Sentai Kyuranger

Message par **ShinkenBlue** » 22 févr. 2017, 14:19

https://shinkensubs.wordpress.com/2017/ ... 02-vostfr/

Épisode 2 dispo ^^

Message par **bruninho87** » 23 févr. 2017, 09:06

Avec autant de rapidité, on ne peut dire que : Merci ! :yeah:

Message par **ShinkenBlue** » 01 mars 2017, 13:08

De rien ^^ (Réponse pas du tout tardive... Nan... C'est vous qui êtes en retard, pas moi !)

SAVE THE EARTH ! SAVE THE LIFE ! WE ARE THE KYU KYU SENTAI... Ah ben non, mauvaise série.

https://shinkensubs.wordpress.com/2017/ ... -3-vostfr/

Message par **ShinkenBlue** » 08 mars 2017, 20:14

https://shinkensubs.wordpress.com/2017/ ... 04-vostfr/

TAMA TAMA TAMA TAMA KYU KYU KYU !

Message par **ShinkenBlue** » 14 mars 2017, 20:25

https://shinkensubs.wordpress.com/2017/ ... 05-vostfr/

Et un arc de terminé, un !

Message par **Orochi** » 19 mars 2017, 09:21

Moi aussi je veux dire un grand merci à ShinkenBlue pour le travail fourni.

Faut bien un début à tout. Et du moment où la motivation est là c'est l'essentiel.

Bon courage pour la suite

Message par **ShinkenBlue** » 19 mars 2017, 10:02

Merci, mais je ne suis pas seul. Il ne faut pas oublier Kaiji et Bakanky pour les checks et Black Condor pour le check Jap

Message par **Johnny** » 19 mars 2017, 10:05

ShinkenBlue a écrit :Merci, mais je ne suis pas seul. Il ne faut pas oublier Kaiji et Bakanky pour les checks et Black Condor pour le check Jap

A propos de check japonais, vous utilisez les subs japonais du Net ?

Message par **ShinkenBlue** » 19 mars 2017, 10:11

Black Condor sera plus apte à répondre, mais il a mentionné 2-3 fois les subs Jap dispo sur le net... Ou alors j'ai imaginé ça à cause de la quantité de drogue que j'ingurgite chaque jour :lol:

Message par **Orochi** » 19 mars 2017, 10:33

ShinkenBlue a écrit :Merci, mais je ne suis pas seul. Il ne faut pas oublier Kaiji et Bakanky pour les checks et Black Condor pour le check Jap

et un merci à eux alors

Message par **ShinkenBlue** » 23 mars 2017, 19:04

https://shinkensubs.wordpress.com/2017/ ... 06-vostfr/

Pourquoi tant de haine envers les traducteurs ? :cry:

Message par **ShinkenBlue** » 01 avr. 2017, 15:21

https://shinkensubs.wordpress.com/2017/ ... -7-vostfr/

C'est de l'acharnement !!!!

Message par **ShinkenBlue** » 10 avr. 2017, 18:54

https://shinkensubs.wordpress.com/2017/ ... 08-vostfr/

Allez, on ne se laisse pas abattre et on va de l'avant !

Message par **Angellife51** » 10 avr. 2017, 19:07

Merci pour l'épisode et bon courage !

Message par **ShinkenBlue** » 10 avr. 2017, 19:45

De rien ^^

Message par **Angellife51** » 12 avr. 2017, 05:41

Hate de voir la suite et bon courage car j'ai vu que ton travail a ete critiqué tandis que rien ne t'oblige a faire cela et que tu prends sur ton temps libre..

Message par **Avalokitesvara** » 12 avr. 2017, 07:14

Merci pour ton travail et bon courage

!
Grace à toi, je peux suivre Kyūranger et Ex-Aid !

(Par rapport aux critiques qui te sont adressées, sache que je considère que ton travail est le plus clean de ce que j'ai pu voir en fansub sentaï, les codes couleurs dans les sous-titres, la police, ton perfectionnisme, non vraiment, je n'ai jamais vu plus clean que ça ; je pense même, une fois l'intégralité des épisodes Kyūranger publiées, les graver sur Blu-Ray et me faire un petit coffret :3 ! Et je pense faire ça pour tous tes projets finis tellement la qualité est parfaite pour moi ! Quitte à me créer une collection de coffrets Blu-Ray ShinkenSubs.)

>.> Bon, je fais un peu lèche-cul là...

A propos, je suis YouTubeur et je suis en train de préparer un mini-documentaire (30-40min) consacré aux Super Sentaï. M’autorises-tu à faire mention de ton travail en fin de vidéo ? Et / Ou penses-tu que je puisse citer le nom du site tokusatsu.org ? Merci à toi en tout cas et bonne continuation !

Message par **ShinkenBlue** » 12 avr. 2017, 09:25

^Merci ^^ Je ne dirais pas que notre travail est parfait (Et je doute qu'on trouve un jour un seul fansub parfait), mais on fait de notre mieux en petit comité pour pouvoir partager notre passion avec le plus de monde possible... Je crois que c'est le truc le plus sérieux que j'ai jamais dit depuis que j'ai commencé le fansub... Vite, il faut régler ça... Prout ! Pouet pouet camion !

Si tu veux te graver des Blu-Ray, attends les V2. "Normalement", la personne qui partage les RAW Blu-Ray de Zyuohger va faire de même avec Kyuranger. Ça nous permettra de régler quelques petits détails vu qu'en plus du niveau de difficulté élevé pour traduire cette série, il y a aussi une part de mystère dans le sens où un orthographe officiel ou un élément clé qui donne plus de sens à une phrase qu'on peut traduire de différentes façons n'est pas toujours mentionné dans le 1er épisode. Les joies du travail sur une série en cours de diffusion lol

Ça ne me dérange pas que tu nous cites. Pour Tokusatsu.org, il vaut mieux voir avec Remember, mais je ne pense pas que ça posera problème ^^

Angellife51 a écrit :Hate de voir la suite et bon courage car j'ai vu que ton travail a ete critiqué tandis que rien ne t'oblige a faire cela et que tu prends sur ton temps libre..

Merki ^^

Les critiques sont acceptables quand elles sont présentées poliment et qu'elles sont un minimum justifiés, après faut pas s'attendre à ce qu'on dise merci si c'est injustifié et/ou dit de façon agressive (Enfin, ça c'est quand les gens le font en face XD)

Message par **Bakanky** » 12 avr. 2017, 13:33

Notre face est humble mais notre dos est couvert du crachat et de la bile de certains ^^'

Message par **ShinkenBlue** » 14 avr. 2017, 15:05

Que c'est bien dit

https://shinkensubs.wordpress.com/2017/ ... 09-vostfr/

Épisode 9 et quelques infos ^^

Message par **Angellife51** » 15 avr. 2017, 11:43

Merci Shinken pour tout le travail que fourni ta team !

Message par **ShinkenBlue** » 15 avr. 2017, 13:24

De rien ^^

Message par **Angellife51** » 15 avr. 2017, 17:21

J'ai plutôt kiffé cet épisode ! J'attends la suite avec impatience ^^

Message par **ShinkenBlue** » 21 avr. 2017, 15:24

Tremblez criminels, le grand détective Xiao est là pour vous mettre derrière les barreaux !

https://shinkensubs.wordpress.com/2017/ ... 10-vostfr/

Message par **Angellife51** » 23 avr. 2017, 14:41

Encore merci pour cet épisode et le rythme assez régulier que tu propose ! Un grand bravo!

Message par **ShinkenBlue** » 23 avr. 2017, 15:58

De rien ^^ Sans Black Condor, Kaiji et Bakanky, je crois que je me serais pendu après 4 épisodes XD

Message par **ShinkenBlue** » 02 mai 2017, 13:12

https://shinkensubs.wordpress.com/2017/ ... 11-vostfr/

Épisode 11 dispo, avec un peu de retard.

Message par **ShinkenBlue** » 05 mai 2017, 13:33

https://shinkensubs.wordpress.com/2017/ ... 12-vostfr/

Et voilà la suite :p

Message par **Angellife51** » 07 mai 2017, 12:28

Merci pour les épisodes !

Message par **ShinkenBlue** » 15 mai 2017, 10:28

https://shinkensubs.wordpress.com/2017/ ... 13-vostfr/

Message par **ShinkenBlue** » 20 mai 2017, 09:31

https://shinkensubs.wordpress.com/2017/ ... 14-vostfr/

Message par **ShinkenBlue** » 24 mai 2017, 19:15

Sea (dégueulasse)... (pas) sex and nessy.

https://shinkensubs.wordpress.com/2017/ ... 15-vostfr/

Message par **ShinkenBlue** » 02 juin 2017, 14:07

Oh, le choc !

https://shinkensubs.wordpress.com/2017/ ... 16-vostfr/

Message par **Angellife51** » 04 juin 2017, 12:38

Merci encore pour ton boulot !!

Message par **ShinkenBlue** » 13 juin 2017, 16:23

Un épisode qui colle à l'actualité de la franchise Pokémon :p

https://shinkensubs.wordpress.com/2017/ ... 17-vostfr/

Message par **ShinkenBlue** » 20 juin 2017, 13:51

X-Or Contre Bioman... Ou presque :p

https://shinkensubs.wordpress.com/2017/ ... 18-vostfr/

Message par **ShinkenBlue** » 30 juin 2017, 09:56

Que quelqu'un fasse taire ce maudit "esprit de la forêt" ou je m'en charge !

https://shinkensubs.wordpress.com/2017/ ... 19-vostfr/

Message par **ShinkenBlue** » 07 juil. 2017, 10:17

Scorpion VS Scorpion !

https://shinkensubs.wordpress.com/2017/ ... 20-vostfr/

Message par **Angellife51** » 14 juil. 2017, 10:51

Merci encore à la team pour le travail , vous êtes à la moitié de la série je pense ^^
JE rencontre un soucis , j'ai depuis peu un chromebook et je n'ai pas le son qui sort sur vos subs mais j'ai bien l'image et les sous-titres par contre quand je regarde par exemple un dragon ball super j'ai bien le son + image = sous-titres.

J'utilise bien vlc mais quand je fait ouvrir un fichier il est impossible d'ouvrir un de vos fichiers.
Vous savez à quoi cela peux être du ?

Bon weekend prolongé !

Message par **Johnny** » 14 juil. 2017, 13:22

Angellife51 a écrit :Merci encore à la team pour le travail , vous êtes à la moitié de la série je pense ^^
JE rencontre un soucis , j'ai depuis peu un chromebook et je n'ai pas le son qui sort sur vos subs mais j'ai bien l'image et les sous-titres par contre quand je regarde par exemple un dragon ball super j'ai bien le son + image = sous-titres.

J'utilise bien vlc mais quand je fait ouvrir un fichier il est impossible d'ouvrir un de vos fichiers.
Vous savez à quoi cela peux être du ?

Bon weekend prolongé !

Tente avec Mega Player Classic.